Web

«El Padre Pío, el amigo de Jesús» reseñado por Antonio Puente

Antonio Puente Mayor nos reseña de nuevo uno de nuestros cuentos de la Colección Vidas de Santos. En esta ocasión, nuestra última novedad: «El Padre Pío, el amigo de Jesús» de José maría zavala y su hijo Borja Zavala. Un completísimo artículo que nos aproxima a la vida del Padre Pío, a los autores de este libro familiar y al propio relato. ¡Gracias, Antonio!


El Padre Pío al alcance de los niños

José María Zavala, periodista con más de cuarenta títulos a sus espaldas, da a luz con el sello hispalense Maratania «Padre Pío, el amigo de Jesús», un álbum ilustrado que permite descubrir a uno de los santos más extraordinarios

03 jun 2021
Los autores José María y Borja Zavala posan con el libro.

Nacido en 1887 en la localidad de Pietrelcina, en la provincia italiana de Benevento, Francesco Forgione —quien sería conocido en la posteridad como el Padre Pío— es uno de los santos más populares de Italia; tanto, que incluso los camioneros llevan su estampa. Desde muy pequeño afirmaba tener visiones místicas, por lo que, siendo un adolescente, decidió ingresar como novicio junto a los frailes capuchinos. Más tarde sería ordenado sacerdote y enviado al convento de San Giovanni Rotondo, en la provincia de Foggia, donde viviría hasta su muerte en 1968. Estas ocho décadas de vida le llevarían a experimentar todo tipo de fenómenos, comenzando por los estigmas pasionarios —al igual que San Francisco de Asís, tuvo las marcas de Jesucristo en manos, pies, hombro y costado—, y continuando por las profecías, la clarividencia, los éxtasis o las levitaciones. Aunque es sin duda la bilocación, don según el cual una persona u objeto estaría ubicado en dos lugares diferentes al mismo tiempo, uno de los más extraordinarios, lo que permitió al Padre Pío sanar a enfermos en Nueva York o salvar a pilotos de la Segunda Guerra Mundial sin abandonar el cenobio. Además, este hombre singular canonizado en 2000 por Juan Pablo II, desprendía olor a santidad ya en vida, concretamente una fragancia de flores que se podía percibir en su presencia. Hecho insólito que se sumaba a su capacidad para leer conciencias durante el sacramento de la confesión, o curar enfermedades mediante el poder de la oración.

Pese a su gran popularidad en el país transalpino, donde cada año salen a la luz decenas de publicaciones sobre su vida y obra, en España hubo que esperar a 2010 para que un autor patrio le dedicase un libro. Nos estamos refiriendo a Padre Pío. Los milagros desconocidos del santo de los estigmas, escrito por el periodista madrileño José María Zavala, que actualmente alcanza dieciséis ediciones en nuestro idioma y no pocas traducciones. Una obra que surgió como fruto de una profunda conversión y que llevó a su autor a entrevistar a numerosas personas que conocieron al protagonista, entre ellas Sor Consolata di Santo, primera religiosa del hospital Casa Sollievo della Sofferenza (Casa Alivio del Sufrimiento), fundado por el Padre Pío en 1956. Tras el éxito de esta obra, Zavala, que asimismo es autor de más de cuarenta ensayos históricos y biográficos, se embarcó en nuevos proyectos relacionados con el fraile capuchino, como El santo: la revolución del Padre Pío, o las películas documentales El Misterio del Padre Pío y Renacidos, siendo su última aportación un álbum ilustrado para niños.

El Padre Pío al alcance de los niños

«Padre Pío, el amigo de Jesús»

Padre Pío, el amigo de Jesús, publicado por la editorial hispalense Maratania, es la primera incursión del periodista en la literatura infantil, aunque esta vez no camina solo. En su redacción ha colaborado Borja Zavala, su hijo de veinte años graduado en Marketing y Publicidad, que ya participó en San Juan Pablo II directo al corazón. Ambos han alumbrado una obra sencilla en las formas pero complejísima en el fondo, la cual se erige como perfecto manual para iniciarse en el conocimiento del santo. No en vano, en apenas 36 páginas, sus autores recorren la vida del Padre Pío de manera brillante, aunque no de un modo convencional —es decir, cronológico—, sino a través del relato de un abuelo a su nieto que contiene anécdotas o episodios relacionados con el fraile a cual más sorprendente. Personajes que beben de los propios autores y con los que resulta fácil empatizar desde el principio. No en vano, los padres de Nico —el protagonista infantil— están atravesando una crisis conyugal, lo que mueve al niño a buscar ayuda para solucionar el problema; algo parecido a lo que le ocurrió al propio José María Zavala en 2009, cuando su vida dio un giro de ciento ochenta grados tras tener noticias del Padre Pío.

Ilustrado de manera profusa y amable por José María García Viejo (Jucho), el lector que se introduzca en la historia acompañará al pequeño en el descubrimiento de un santo que podía pasarse largas temporadas sin probar bocado y que perdía diariamente una taza de café llena de sangre como consecuencia de los estigmas —los médicos no se explicaban cómo podía seguir vivo—. De este modo, el relato, diseñado por Juan Pablo Navarro Rivas en la línea de la colección Vidas de Santos —los cuatro títulos anteriores están dedicados al Venerable Miguel Mañara, San Ignacio de Loyola, Santa Clara de Asís y Santa Ángela de la Cruz—, no es solo sorprendente por lo que narra sino también por el modo de hacerlo; esto es despojándolo de la suntuosidad propia de las hagiografías y convirtiendo el discurso en algo natural y fluido que permite la comprensión de los niños. No obstante, pese a su vocación infantil, Padre Pío, el amigo de Jesús es una obra ideal para disfrutar en familia, ya que sus propios personajes, pertenecientes a distintas generaciones, invitan a ello. De ahí que, como hace el abuelo en el libro, sea recomendable descubrírselo a los peques con lecturas participativas y en voz alta. Finalmente, la obra cuenta con un apéndice donde los interesados podrán ahondar un poco más en la figura del Padre Pío. Este incluye una novena dedicada al santo, la cual va encabezada por una frase rotunda: «La sociedad de hoy no reza, por eso se está desmoronando».

Antonio Puente Mayor – El Correo de Andalucía


PADRE PÍO, ÁNGELA DE LA CRUZ, CLARA DE ASÍS, IGNACIO DE LOYOLA Y MIGUEL MAÑARA, de venta en librerías (busca la más cercana: https://www.todostuslibros.com/busque…,

en Amazon

y en www.maratania.es

#Maratania #PadrePio #VidasdeSantos #Servicio

«Padre Pío, el amigo de Jesús» – Mater Mundi entrevista a José María Zavala y a su hijo

Desde Maratania solo podemos agradecer a José María Zavala y a su hijo Borja por su generosidad al escribir este necesario cuento sobre la Vida del Padre Pío y la catequesis que supone su vida. Muchas gracias a Mater Mundi por el altavoz que nos ofrecen con esta interesantísima entrevista. Esperamos que estos libros familiares, como todos los que estamos publicando sobre Vidas de Santos, toquen nuestros corazones. https://maratania.es/libros/

Portada Padre Pío El amigo de Jesús«El objetivo de este cuento es dar a conocer al Padre Pío, transmitir su figura -sobre todo a los niños pero, como dice mi padre, a los no tan niños y también a esos padres de esos niños para que les pueda ayudar profundizar en la figura del Padre Pío.  Es eso, al fin y al cabo, una catequesis»


(JM)  Soy José María Zavala; soy hijo espiritual del Padre Pío, esta es mi mejor tarjeta de presentación. A quien tengo a mi derecha es a mi hijo Borja, del cual estoy muy orgulloso porque bueno ha llevado la voz cantante en este cuento que está llamado a convertirse en todo un clásico.

(B) Yo soy Borja Zavala y estudio marketing y publicidad. Soy hijo espiritual del Padre Pío también y la verdad que me siento muy orgulloso de ello.

(JM)  Bueno, la providencia actúa siempre y de la manera más inesperada. Juan Pablo Navarro, a quien quiero agradecer aquí su generosidad, se pone en contacto con nosotros porque quiere publicar en una colección que tiene de cuentos infantiles un cuento sobre el Padre Pío. Nosotros enseguida le decimos que por supuesto; que es todo un reto y un desafío dar a conocer la figura de este gran santo entre los jóvenes y no solo entre los niños porque el cuento -como dice el obispo de San Giovanni Rotondo- este cuento es para niños y no tan niños. A partir de ahí empezamos a pergeñar Borja y yo un argumento que yo creo que es mejor que nos lo cuente él.

(B) La verdad que cuando nos propusimos hacer este cuento a lo largo del proceso han surgido muchas dificultades, pero eso es un síntoma de que va a hacer mucho bien, de que es un fruto que está ahí, y que al final estamos viendo que se está cumpliendo. El objetivo de este cuento, al fin y al cabo, es dar a conocer al Padre Pío, transmitir su figura -sobre todo a los niños pero, como dice mi padre, a los no tan niños y también a esos padres de esos niños para que les pueda ayudar profundizar en la figura del Padre Pío.  Es eso, al fin y al cabo, una catequesis.

(JM) Quién es el protagonista es el padre Pío

(B) Sí, hemos escogido a un personaje ficticio que se llama Nico y él es el que nos conduce a la vida del Padre Pío. A través también de su abuelo que le inculca esa figura de amor al Padre Pío. Creo que es un relato muy bonito para los niños porque es muy visual y les acerca de una manera muy muy real a lo que es el Padre Pío a través de esa historia de Nico con su abuelo. Confío en que puede gustar mucho

«La gente tiene una falsa percepción de que los cuentos son sólo para niños, y a mí, como adulto, me gusta que me cuenten cuentos y si son del Padre Pío mejor. Jucho, el ilustrador, ha sabido reflejar esa belleza que tiene el cuento clásico y reflejarla en un libro que te va a sorprender… con un lenguaje, eso sí, muy claro y muy sencillo que llega a todos los corazones.«


(JM) El relato se resume en el subtítulo del cuento -“Padre Pío, el amigo de jesús“-. No podemos perder de vista que Jesucristo es el auténtico protagonista de este cuento y que el Padre Pío es un intercesor que nos conduce hasta Él y, por supuesto, ahora que estamos en Mater Mundi Televisión, a la Santísima Virgen, la cual es la medianera -decía el Padre Pío- de todas las gracias. Los niños van a aprender, por ejemplo, que cada vez que tengan un problema tienen que recurrir a la Virgen María y, como insistía el Padre Pío, Ella lo pensará todo. José María García Viejo -Jucho lo llamamos los amigos-es un verdadero artista porque ha sabido darle al cuento ese toque clásico. Es decir, a mí a mí me gusta mucho los cuentos, y yo creo que la gente tiene una falsa percepción de que los cuentos son sólo para niños, y a mí, como adulto, me gusta que me cuenten cuentos y si son del Padre Pío mejor. Ha sabido reflejar esa belleza que tiene el cuento clásico y reflejarla en un libro que te va a sorprender. Es realmente un libro que, incluso leyéndolo nosotros ahora que está ya editado, vamos profundizando más en la vida del Padre Pío con un lenguaje, eso sí, muy claro y muy sencillo que llega a todos los corazones.

(B) Sí, sí, la verdad es que, una vez que lo lees ahora, ves cómo te va conduciendo ese ese relato junto con las ilustraciones que están muy conseguidas.

«Es un libro que va a dejar huella en muchas personas que incluso no conociendo al Padre Pío se van a quedar deslumbradas por este gran santo»


(JM) Se puede comprar en librerías, en Amazon, en librerías diocesanas, San Pablo, Troa, Casa del Libro… no solo en las librerías religiosas o católicas. Es un cuento para todos los públicos, cualquiera puede leerlo con independencia de que sea creyente o no, la figura del Padre Pío está por encima de eso. Y, en cualquier caso, es un libro que va a dejar huella en muchas personas que incluso no conociendo al Padre Pío se van a quedar deslumbradas por este gran santo que, insisto, es un intercesor para estos tiempos para mayores, para niños y jóvenes.

(B) Así es, pues entiendo que el sufrimiento tiene un sentido. En este mundo en el que vivimos nadie se libra el sufrimiento y el Padre Pío nos ayuda y nos enseña a llevar ese sufrimiento y a darle sentido a nuestra vida.

«Es un cuento como digo lleno de esperanza, con un mensaje muy actual de defensa de la familia, de devoción a la Santísima Virgen y, por supuesto, de la figura y los carismas que tenía el Padre Pío»


(JM) El cuento habla del sufrimiento, nos habla de las dificultades como las de Nico que está sufriendo el distanciamiento de sus padres. Ahora que, por desgracia, hay tantas separaciones y divorcios en esta sociedad de hoy, este cuento supone una puerta abierta a la esperanza de que pueden reconstruirse muchos matrimonios. En ese diálogo que mantiene Nico con su abuelo –quien había conocido al Padre Pío en vida- le ayuda a reconstruir el matrimonio de sus padres. Nico se lo pide con fe a Jesús a través del Padre Pío. Y al final, en ese matrimonio, son felices los tres en la familia. Es un cuento como digo lleno de esperanza, con un mensaje muy actual de defensa de la familia, de devoción a la Santísima Virgen y, por supuesto, de la figura y los carismas que tenía el Padre Pío, Todo eso, como decía, con unas ilustraciones maravillosas que eran un reto porque el ilustrador se tenía que plantear cómo poder ilustrar, por ejemplo, el don de la bilocación -la posibilidad de estar en dos sitios distintos al mismo tiempo- que tenía el Padre Pío. Lo consigue muy bien, de manera muy sencilla, de manera que cualquier chaval con siete, ocho, nueve, diez años, puede captar perfectamente. Así que “Padre Pío el amigo de Jesús” es un cuento muy actual y muy necesario. Uno de los aspectos que más me han llamado la atención desde el principio y me sirven para poder imitar a Jesús a través del Padre Pío es el sentido de la humildad. El Padre Pío, parafraseando a Santa Teresa de Jesús, decía que la humildad es la verdad y la verdad es que yo no soy nada que todo lo bueno que hay en mí es de Dios. Esa es una de las grandes enseñanzas que a mí, como periodista, como escritor, como director de cine, me ayuda mucho porque, claro, siempre tienes el peligro de caer en la vanagloria, el creerte que tú eres alguien, cuando realmente eres un instrumento y es Cristo el que actúa a través de ti y, en ese sentido, el Padre Pío me recuerda al oído muchas veces que tengo que ser humilde y que sin Dios no puedo hacer nada.

(B) A mí, uno de los aspectos que más me impresiona de Padre Pío es la manera en que vivía la Eucaristía. Al final, el centro de su vida era eso y ver cómo vivía la Santa Misa a mí me ayuda a la hora de ir a Misa y creer realmente que está ahí nosotros.

©Mater Mundi TV

La revista del Arzobispado reseña «ÁNGELA DE LA CRUZ, MADRE DE LOS ABANDONADOS»

Iglesia de Sevilla, la revista del Arzobispado, nos reseña ÁNGELA DE LA CRUZ, MADRE DE LOS ABANDONADOS.

«A los títulos ‘Miguel Mañara. El rico que sirvió a los pobres’, ‘Ignacio de Loyola. El soldado de Dios’ y ‘Clara de Asís. La dama pobre’, la editorial Maratania añade a su colección de relatos infantiles la vida de ‘Ángela de la Cruz . Madre de los abandonados’. Este libro narra en 36 páginas la historia de esta santa sevillana, desde su infancia hasta su fallecimiento,  destacando en una tipografía diferente aquellos aspectos más significativos de Madre Angelita. Además, cuenta con delicadas ilustraciones a cargo de Teresa Guzmán que hacen de este cuento una obra muy atractiva para los pequeños de la casa. Finalmente, incluye tres refl exiones que la propia Sor Ángela hizo a sus hermanas, así como la Novena a la santa

Ángela de la Cruz madre de los abandonadoa

Santa Santa Ángela de la Cruz madre de los abandonados

Madre Angelita nos está abriendo puertas a nuestra colección «VIdas de Santos»; abre también la tuya.

De venta en librerías (busca la más cercana en Todostuslibros)
En Amazon
y en www.maratania.es

#Maratania #SantaAngela #VidasdeSantos #Servicio

Víctor García Rayo y «Ángela de la Cruz, Madre de los Abandonados»

Nos encantan las palabra que VÍCTOR GARCÍA RAYO nos regala sobre ÁNGELA DE LA CRUZ, MADRE DE LOS ABANDONADOS y nuestros cuentos: «Qué hermosura de idea y de obra nacida en el seno de Maratania. Vaya pinta bonita. La vida de los Santos a los que Juan Pablo Navarro y Teresa Guzmán dan color nuevo con el amor de siempre. Voy a verlo». ¡Gracias!

Nos envió esta imagen de los cuentos en su mesa:

Y luego dijo esto en su programa en 7TV: «Me ha encantado… mirad que delicia», nos dice. ¡Gracias, Víctor!

 

ÁNGELA DE LA CRUZ, iGNACIO DE LOYOLA, MIGUEL MAÑARA, CLARA DE ASÍS, de venta en librerías (busca la más cercana: https://www.todostuslibros.com/busque…,

en Amazon https://www.amazon.es/s?k=maratania

y en www.maratania.es

#Maratania #SantaAngela #VidasdeSantos #Servicio

Una web para Dissectio Technical Translations

Dissectio

Me une una franca amistad con Dissectio. He colaborado con ellos durante muchos años en imagen corporativa, maquetación y tratamiento de archivos. Son excelentes en su trabajo y sus clientes se reparten por todo el mundo. Pueden traducir para la India igual que para Estados Unidos y, cómo ellos dicen, Always on Time-Siempre a Tiempo.

Me pidieron que les hiciese su web multilingüe (español-inglés-francés-italiano-polaco) y descubrí, aunque ya era sabido, lo indescifrable del polaco para un español. Respecto a la web en sí, sólo querría comentar que sigo la misma filosofía que en libros, revistas o cualquier otra diseño: productividad y belleza. Espero haberlo conseguido.

Juan Pablo Navarro
Maratania
Edición. diseño, maquetación y servicios editoriales – Sevilla
maratania@maratania.es
www.maratania.es
Facebook
Twitter
Linkedin
 
Pulse en la imagen para leer otros artículos de este Archivo:
tarjeta de visita 2013 Maratania edición diseño maquetación servicios editoriales10

La nueva tarjeta de visita de Maratania

Portada de Casas Sevillanas desde la Edad Media al Barroco

Éxito en la presentación de Casas Sevillanas en la Real Academia

El Caballo Español

Elogio de los retos y del trabajo repetitivo

Ya son 150 los artículos de la Bitácora de Maratania – 150

Como cada vez que acumulo 50 artículos de la Bitácora, hago repaso de ésta. Os comento que procuro mantener el ritmo de uno por semana y, a poder ser, publicarlo el jueves.

Estos son los artículos más leídos:

azulejo alcázarEl Azulejo. Expongo brevemente los distintos tipos de azulejos sevillanos desde el alicatado hasta el azulejo pintado.

La casa de los marqueses de la Algaba. Este edificio resume en su historia la azarosa vida de las casas sevillanas

Casas sevillanas del XVI y del XVII. Es el artículo raíz del que parten los artículos sobre los edificios civiles sevillanos de este periodo.casa sanchez dalbo

La Arquitectura contemporánea en Sevilla – De Lupiáñez a las Setas. Un breve recorrido por la arquitectura, poco reconocida, del último siglo.

La casa de los Bucarelli – marqueses de Vallehermoso y condes de Santa Coloma. Uno de los edificios más importantes y menos conocidos de Sevilla.

De los últimos 50, La cancela, la puerta más abierta ha sido el más exitoso.

Portada de Casas Sevillanas desde la Edad Media al Barroco

Casas Sevillanas desde la Edad Media hasta el Barroco. Un libro que nos abre las más exquisitas mansiones de Sevilla

Sin duda, los que han tenido más importancia para Maratania como empresa han sido los artículos relacionados con la edición de nuestro exitoso libro con textos de Teodoro Falcón: La Casa Sevillana desde la Edad Media hasta el Barroco. De ellos, el más importante lo tenéis enlazado aquí.

©ArchivodePasiondeFranciscoNavarro10Os recuerdo que desde septiembre publico El Archivo de Pasión de Francisco Navarro Sánchez del Campo en donde voy publicando la extensa colección que mi padre recopiló sobre la Hermandad de Pasión. Por otro lado, los artículos de temática religiosa los publico en Una Mirada en el Tiempo.

Así que espero que os siga gustando esta Bitácora y que dentro de poco más de 50 semanasa podamos celebrar los 200. Muchas gracias a todos.

Juan Pablo Navarro
Maratania
Edición. diseño, maquetación y servicios editoriales – Sevilla
maratania@maratania.es
www.maratania.es
Facebook
Twitter
Linkedin
 

También le puede interesar

(pulse en la imagen para ir al enlace) 
Sevilla, ciudad y provincia – Un entretenido paseo en un libro de medio formato

Sevilla, ciudad y provincia – Un entretenido paseo en un libro de medio formato

Miguel Zapke y la fotografía de 360º

Miguel Zapke y la fotografía de 360º

Portada de Casas Sevillanas desde la Edad Media al Barroco

Casas Sevillanas desde la Edad Media hasta el Barroco. Un libro que nos abre las más exquisitas mansiones de Sevilla

El Archivo de Pasión de Francisco Navarro Sánchez del Campo – 132

Mi padre, Francisco Navarro, con mi madre, María Pilar de Rivas, en la plaza de San Francisco

Mi padre, Francisco Navarro, con mi madre, María Pilar de Rivas, en la plaza de San Francisco

Francisco Navarro Sánchez del Campo, doctor en medicina, ginecólogo y propietario de la ya desaparecida clínica de Nuestra Señora de los Reyes, estuvo vinculado desde su niñez a la sevillana Archicofradía Sacramental de Pasión. Perteneció a su Junta de Gobierno durante más de 40 años y fue su Hermano Mayor de 1988 a 1992. Fue, a su vez, Medalla de Oro de la Hermandad.

Durante todos estos años fue recopilando documentos sobre toda la historia de ésta, desde sus comienzos hasta la actualidad, muchos de ellos, originales. Los, cómo él denominaba, «Mis Libros de Recuerdo de Pasión, intentan abarcar la historia, hasta en su «letra menuda», de la Hermandad. Muchos hermanos de Pasión pasaron por su despacho en la calle San Vicente para examinarlos y disfrutarlos. Como depositario de este archivo es mi intención el irlos mostrando desde la  bitácora «El Archivo de Pasión de Francisco Navarro Sánchez del Campo»  poco a poco para su general conocimiento.

———————————

El Archivo contaba con un gran número de grabaciones que abarcaban los más importantes acontecimientos de Pasión durante 30 años hasta 1995. En dicho año, las donó a la Hermandad de Pasión.

Juan Pablo Navarro
Maratania
Edición. diseño, maquetación y servicios editoriales – Sevilla
maratania@maratania.es
www.maratania.es
Facebook
Twitter
Linkedin

Que me lean en China, por favor 我在中国读,请 – 128

La bitácora de maratania el mejor blog la mejor editorial sobre sevilla y andalucía el mejor diseño

Flan chino el mandarínSiempre me han gustado las estadísticas, los  porcentajes y los mapas, así soy de rarito, ¡qué le voy a hacer! Así que ya supondréis que me gusta ver el mapita de wordpress en el que te indican si en un país te han leído o no.

Me pasmo viendo que una bitácora sobre temas fundamentalmente sevillanos se lea en Angola y me encanta ver a toda América, salvo las Guayanas, sombreadas. Pero hay algo que hiere mi orgullo, que de 1.300 millones de chinos que hay en China no me haya leído ninguno, eso si que no.

Por tanto, este artículo lo pongo en chino (dada mi escasez de recursos, utilizo el traductor de Google con lo cual es posible que diga en chino alguna frase sulvelsiva  y que, ¡oh qué gusto!, un funsionalio censol la tache).

El mensaje es claro:

Chinos de la China leed la Bitácora de Maratania que es tan buen alimento como el flan El Mandarín.

P.D, ¿Alguien sabe a que hora pasa el Cachorro por la plaza de Tiananmen?

我一直都很喜欢的统计数据,百分比和地图。所以你会想我想看到的WordPress的小地图,在那里你显示一个国家是否你曾经读过的或不。

惊讶,我看到了一个主题博客大多读在安哥拉的塞维利亚和我爱看到,除圭亚那的美国阴影。但有一些伤害我的骄傲,1300万的中国人在中国是我没有看过,所以如果不是。

信息是明确的:

在中国的中国人应该读Maratania食物的日志,这是如坯普通话的良好。

(He vuelto a poner en el traductor de Google lo que me puso en chino para que me lo traduzca al español y, después de varias vueltas español-chino y viceversa, el traductor de Google me da este poético texto:

Siempre me han gustado
las estadísticas, porcentajes y mapas. 
Así que creo en mi país, 
si ve o no quiere ver 
el mapa de WordPress. 
 
La sorpresa, 
vi el tema del blog, 
especialmente en Angola, 
Sevilla se lee 
 
La sombra de Guyana, 
Estados Unidos, me gustaría ver. 
Pero también los hay 
daño a mi orgullo, 
130.000 personas chinas 
 
Entiendo que, 
por lo que si no lo es. 
El mensaje es claro: 
En China, 
el pueblo chino debe leer 
el registro de los alimentos 
 
Maratania es bueno, 
como el mandarín en blanco

Poema críptico gentileza del traductor de Google)
Juan Pablo Navarro
Maratania
Edición. diseño, maquetación y servicios editoriales – Sevilla
maratania@maratania.es
www.maratania.es
Facebook
Twitter
Linkedin

También le puede interesar

(pulse en la imagen para ir al enlace) 
Sevilla, ciudad y provincia – Un entretenido paseo en un libro de medio formato

Sevilla, ciudad y provincia – Un entretenido paseo en un libro de medio formato

La web de Maratania renovada

La web de Maratania renovada

Miguel Zapke y la fotografía de 360º

Miguel Zapke y la fotografía de 360º

maratania

Maratania – Edición, maquetación, diseño y servicios editoriales – Sevilla