Algunas veces, me encuentro con usos insospechados de nuestros libros. Así me ha ocurrido con Diana Per, diseñadora de sombreros, tocados, ramos y accesorios de novia. Ella utiliza como base para una pulsera a «Y Sevilla». Y es que «Y Sevilla» ¡qué bien adorna!
La revista Javeriana, recoge en su número 1349, una extensa reseña sobre «San Ignacio, el soldado de Dios» escrita por Carlos Julio Cuartas Chacón:
En 36 páginas refiere de manera sencilla la historia de ese hombre “al que en la guerra le rompieron una pierna y que para entrete-nerse leyó libros de santos».
No es fácil conocer en profundidad a una persona, menos aún si vivió hace varios siglos. Tampoco lo es contar en un texto escrito quién fue un individuo en particular: la mirada del autor y su habilidad de expresión siempre afectarán el retrato, lo mismo que los ojos del lector, quien, en su mente, al final, le dará vida de nuevo y lo convertirá en recuerdo personal. Este contexto cobra particular relevancia cuando nos referimos a esos cuentos para niños que en pocas páginas y con ilustraciones atractivas tienen por objeto presentarles una figura histórica, un héroe, un santo, como lo es el fundador de la Compañía de Jesús.
Con el título ‘Ignacio de Loyola, el soldado de Dios’, en 2017 entró en circulación la obra de Juan Pablo Navarro Rivas, con ilustraciones de María Bullón Vives (editorial Maratania), dirigida al público infantil que, en 36 páginas, con pocas palabras, nos refiere de manera sencilla la historia de ese hombre “al que en la guerra le rompieron una pierna y que para entretenerse leyó libros de santos”. Esto es todo lo que sabe sobre Ignacio un niño convaleciente en su cama, llamado Lalo, -su nombre era Estanislao-, “con una pierna rota”, que “gastaba el tiempo con un videojuego”. La narración se origina en la sorpresiva visita que le hace un jesuita, amigo de la casa, el Padre Lecaroz, que casi resulta herido cuando entraba al cuarto del enfermo, quien “aburrido, cansado y nervioso, estaba frustrado con la partida”. Muy molesto, el muchacho acababa de “tirar el mando que, a toda velocidad, voló hacia la puerta que en ese instan- te se abría”. Lalo, luego de disculparse, aceptó que el P. Lecaroz le contara la historia de Ignacio, un hombre que había sufrido un percance similar al suyo.
El libro trae trece escenas de la vida de Íñigo, el “hijo pequeño de los Señores de Loyola”, la primera de ellas referida a las heridas que recibió en la defensa de Pamplona, “¡otro fracaso más!”, le advierte el P. Lecaroz a Lalo; porque a su juicio, “la vida llevaba -a Ignacio- de fracaso en fracaso”, a pesar de “sus grandes virtudes: no se daba nunca por vencido, era un hábil negociador, era franco. Dicen -señala el jesuita- que te- nía una mirada intensa”. Por otra parte, “cómo él reconocía, era dado a las vanidades del mundo: las armas, la gloria y el poder”. Cuando Lalo se entera de que las heridas de Ignacio fueron tan graves que se temió por su vida, le dice al Padre que “si se hubiera muerto,
¡qué poco habría tardado en contar su historia!”.
Los sucesos de la vida de Ignacio y las andanzas de este peregrino que en un momento dado puso a Dios en el centro de su vida, distrajeron un buen rato a Lalo, quien escuchó al jesuita. Le oyó hablar de Montserrat, Manresa, el río Cardoner; de Barcelona, Jerusalén, Alcalá, Salamanca, París; de dos capillas, la de Montmartre y la de la Storta; y finalmente, de Roma, donde tuvo lugar esa última etapa de la vida de quien había sido elegido como primer General de los jesuitas.
El epílogo de la obra sigue al mensaje final que deja el P. Lecaroz al niño: “solo somos libres cuando elegimos la voluntad de Dios. Ruega siempre para que en todo lo puedas amar y servir. La vida, en definitiva, es solo buscar la mayor gloria de Dios”. Entonces, Lalo queda solo, recapitulando la historia extraordinaria de Ignacio de Loyola; considerando la posibilidad de “diseñar un videojuego con su vida”, mientras una inquietante palabra le daba vueltas en su mente: discernimiento.
*Asesor del Secretario General
Nos hemos encontrado con la grata sopresa de que Monseñor Munilla, obispo de San Sebastián, incluye nuestro cuento, «Santa Clara de Asís, la Dama Pobre» entre sus lecturas recomendadas para este verano.
Aparece dentro de la sección juvenil e infantil junto a estas:
Papa Francisco, Christus vivit. Exhortación apostólica postsinodal a los jóvenes y a todo el pueblo de Dios (Palabra, BAC, San Pablo, Verbo Divino, Romana, Mensajero, Edibesa).
Julio Verne, El conde de Chanteleine (Libros Libres, Madrid 2019).
Ulrich L. Lehner, Dios no mola (Homo Legens, Madrid 2019).
Juan Pablo Navarro, Clara de Asís, La Dama Pobre (Maratania, Sevilla 2019)
AAVV, Mi primer libro para llevar a misa (PPC, Madrid, 2018)
Fernando Cordero, Amigos hasta la muerte. Historia y anédoctas de
santos y santas de ayer y de hoy (San Pablo 2014)
María Isabel Sánchez Vegara-Sveta Dorosheva, Pequeña y grande Ana Frank. (Editorial Alba)
¡¡¡Gracias!!!
La revista Alfa y Omega ha reseñado nuestro cuento sobre Santa Clara. Muchas gracias a la revista y, especialmente, a Rodrigo Moreno Quicios.
Os la adjunto;
En el libro Clara de Asís. La Dama Pobre, nada se deja al azar. «Hay cierta línea editorial y el ilustrador trabaja con un texto ya escrito», explica Juan Pablo Navarro, autor del libro. Sin embargo, como explica el fundador de la editorial Maratania, también existe un diálogo entre dibujante y escritor para dar a conocer a los santos de la forma más nítida posible.
«Al haber cierta variedad de ilustradores, también hay diferentes puntos de vista», apunta el escritor. Y, a veces, esta diversidad de opiniones provoca cambios en el guión y nuevos consensos. Un buen ejemplo es cómo María Bullón, ilustradora del libro dedicado a santa Clara, alumbró una nueva escena. «Cuando santa Clara está en el convento con sus hermanas, viene un tío suyo y coge a santa Inés por los pelos, pero Bullón me convenció de que la escena era demasiado dura y decidimos cambiarla», cuenta Navarro.
La sensibilidad de la dibujante también les llevó a, en vez de representar aquel momento tan crudo, hacer un sorprendente retrato de san Francisco de Asís en su lecho de muerte. «Entonces tenía llagas y estaba ciego, pero en el libro sale muy alegre tocando la guitarra«, cuenta Navarro. A su juicio, aunque esta representación es poco realista, «explica muy bien la realidad espiritual de san Francisco de Asís y el canto de las criaturas».
Es, en definitiva, lo que trata de hacer Juan Pablo Navarro en Clara de Asís. La Dama Pobre, un libro para que los más pequeños se acerquen a «un mundo tan complejo como el de las santas contemplativas». «Que unas señoras se metan en un convento es un choque total para el hombre del siglo XXI», opina el autor.
Los libros sobre santos de la editorial Maratania tienen tres niveles de lectura. En páginas interiores, hay distintos tipos de letras y colores. Algo que, según Navarro, «ayuda a los niños a aprender con mayor facilidad». En cada página hay una palabra en mayúsculas «para que se vea la enseñanza principal». Por otro lado, una serie de frases aparecen subrayadas para que los padres puedan leer el cuento a sus hijos de forma resumida.
Pero el libro también se puede leer de corrido sin detenerse en estos aspectos, una opción que Navarro recomienda a los mayores, pues considera que el libro también puede serles de utilidad.
«Hay que tener cierta madurez para leerlos, pero a partir de los ocho años, sirve para cualquier lector», explica Navarro, quien lo ha comprobado con su hija. «Comenzó a leerlos con 12 años y ahora, con 14, le siguen encantando«.
Rodrigo Moreno Quicios
Aprocechando la festividad de san Ignacio, la revista Alfa y Omega ha reseñado nuestro cuento sobre el santo de Loyola. Muchas gracias a la revista y, especialmente, a Rodrigo Moreno Quicios.
Os la adjunto;
Más allá de coleccionar anécdotas, Navarro intenta explicar con sus libros las aportaciones de cada santo a la fe. «No son lecturas especialmente sencillas ni superficiales y un adulto puede sacarle mucho partido», cuenta el escritor
Juan Pablo Navarro empezó a escribir historias de santos gracias a un amigo que, como él, pertenece a la Hermandad de la Caridad. «Me animó a hacer un libro sobre Miguel Mañara, fundador del Hospital de la Caridad de Sevilla, y al final lo publiqué», cuenta. Al sacar esta biografía a la luz, el fundador de la editorial Maratania no esperaba recaudar una gran cifra porque su intención era simplemente la de evangelizar. Sin embargo, al ver que el proyecto funcionaba y disfrutaba haciéndolo, siguió escribiendo. Y cuando quiso darse cuenta, ya tenía tres libros en circulación. Entre ellos, Ignacio de Loyola – El soldado de Dios (Maratania), dedicado al fundador de la Compañía de Jesús.
El responsable de Maratania sabe perfectamente cómo contar historias a los niños, pues lleva años haciéndolo. «Los cuentos no tienen que ser ñoños, normalmente son demasiado acaramelados», critica. En su experiencia, «los niños son más inteligentes que los mayores y tienen una capacidad de recepción más alta». En consecuencia, en vez de tratarlos condescendientemente, intenta «darles una visión completa del santo».
Más allá de coleccionar anécdotas, Navarro intenta explicar con sus libros las aportaciones de cada santo a la fe. «No son lecturas especialmente sencillas ni superficiales y un adulto puede sacarle mucho partido», cuenta el escritor. Por ejemplo, en el caso de san Ignacio, procura «enseñar de una forma muy sencilla qué es el discernimiento».
Para ello se sirve de Lalo, el protagonista del libro. Este niño, escayolado y aficionado a los videojuegos, sirve a los lectores para que empaticen con él y aprendan juntos las enseñanzas del santo. Además, al estar lisiado, «tiene cierto paralelismo con Ignacio de Loyola, que durante su recuperación leía libros de caballerías, los videojuegos de la época».
Harto de jugar a videojuegos mientras sana su pierna rota, Lalo recibe la visita del padre Lecaroz. Este personaje, basado en un jesuita que Navarro conoció en su infancia, le cuenta la vida del fundador de la Compañía de Jesús y, al igual que san Ignacio en su día, el niño acaba dejando de lado las evasiones para seguir el ejemplo de los santos, quienes le animan a ser mejor.
Una cultura a recuperar
Mucha gente suele preguntarle a Navarro por qué escribir vidas de santos con todas las que ya hay publicadas. Él responde: «No hay tantos libros especialmente pensados para niños y con una buena calidad de ilustración». Así, con sus libros infantiles, pretende llenar este vacío en la formación de los más pequeños, quienes «hoy día no reciben vidas de santos».
Pero, en opinión del autor y editor, los adultos también tienen muchas lagunas en este campo y sus libros les pueden ser de gran utilidad. «Es necesario publicar vidas de santos para nuestra propia autoevangelización. Son el mejor modelo que tenemos para ser como Jesucristo, pero los tenemos abandonados», advierte. Algo que, a su juicio, contrasta con el conocimiento del santoral que tienen los ancianos y plantea muchas preguntas sobre cómo «nuestra vida nos está alejando» de esta tradición. «Hay gente mayor que es analfabeta pero tiene una cultura cristiana que nos ayuda mucho a ser humildes con el camino que estamos siguiendo», termina.
Es una alegría cada vez que un libro se reedita. Este es el caso de «Y Sevilla», que alcanza su segunda edición.
Sevilla es un regalo para quien la conoce. Es un tesoro que nos es necesario compartir. «Y Sevilla» es el libro que creamos para regalarla. Es el fruto de nuestra búsqueda desde que fundamos Maratania y publicamos nuestro primer libro: «Sevilla, una Mirada en el Tiempo», al que siguió «Sevilla 360º».
Durante estos años, hemos llevado Sevilla a todas las partes del mundo, desde Georgia a Pakistán, desde Estados Unidos al barrio de San Vicente, ¡incluso a Suazilandia!: El río, los barrios, los museos, las iglesias, sus casas, la provincia, su historia y sus protagonistas recorren el libro para que la reconozcamos más sabiamente y la hagamos más nuestra.
No te digo más, solo te ruego que si puedes lo compres y, si quieres, lo regales. Muchas gracias.
LA CIUDAD 10 El Guadalquivir 12 El Centro 16 Santa Cruz 18 San Vicente y San Lorenzo
20 La Macarena 22 Triana 24 La Palmera 26 Museos 28 El Museo de Bellas Artes 30 Las Fiestas 30 La Semana Santa 32 La Feria 33 El Corpus Christi 34 El Azulejo
ARQUITECTURA RELIGIOSA 38 La Catedral 40 La Giralda 41 Las Puertas 42 La Puerta de San Pedro 43 Las Vidrieras 44 El Altar Mayor 46 El Coro 47 La Capilla Real 48 La Sacristía de los Cálices 49 La Sacristía Mayor 50 La Sala Capitular 52 La Inmaculada y el Cristo de la Clemencia 53 El Catafalco de Cristóbal Colón 54 Santa Ana 56 Iglesias Mudéjares 57 San Marcos 58 La Cartuja 60 Conventos 62 Santa Clara 64 Madre de Dios
66 Santa Paula 68 La Caridad 70 Hospital de los Venerables 72 La Magdalena 74 El Salvador 76 Santa María la Blanca 78 San Luis
ARQUITECTURA CIVIL 82 Las Murallas 83 La Torre del Oro 84 El Alcázar 85 El Patio de la Montería 86 El Patio del Yeso 87 La Casa de la Contratación 88 El Palacio Gótico 90 El Patio de las Muñecas 91 El Patio de las Doncellas 92 El Salón de Embajadores 94 Los Jardines 96 El Pabellón de Carlos V 98 Casas del XV al XVII 98 La Casa del Rey Moro
100 La Casa de las Dueñas 102 La Casa de los Pinelos 103 La Casa de Mañara 104 La Casa de Pilatos 106 La Casa de los Bucarelli 108 El Ayuntamiento 110 El Parlamento 111 El Archivo de Indias 112 El Palacio Arzobispal 114 San Telmo 116 La Universidad 118 La Plaza de Toros 120 Casas del XVIII 122 Corrales de Vecinos 124 Casas del XIX 126 El Puente de Triana 128 El Parque de María Luisa 130 Casas Modernistas 132 La Joyería Reyes 134 Arquitectura Regionalista 136 La Exposición de 1929 138 La Plaza de América
140 La Plaza de España 142 Arquitectura Moderna
LA PROVINCIA 146 El Aljarafe 147 Itálica 148 La Campiña 149 Osuna y Marchena
150 Carmona 151 Écija 152 La Vega y el Bajo Guadalquivir 153 Lebrija 154 La Vía de la Plata 155 La Sierra Sur 156 La Sierra Norte
En la revista de la Archidiócesis de Sevilla, «Iglesia de Sevilla», ha aparecido una reseña de nuestros cuento de la colección «Vida de Santos»: «Santa Clara de Asís – La dama pobre»
«La editorial Maratania ha recogido la historia de una de las más grandes santas de la Iglesia Católica y la ha convertido en un cuento asequible y atractivo para los más pequeños. Después de la publicación de ‘Ignacio de Loyola. El soldado de Dios’ y ‘Miguel Mañara. El rico que sirvió a los pobres’, Juan Pablo Navarro ha adaptado la vida de Clara de Asís, ofreciendo una biografía que comienza con una niña actual, Beatriz, quien descubre una caja con estampitas de santa Clara. A través de ellas, su madre le irá contando la valiente decisión de la santa, sus prodigiosos milagros y lo que enseña su vida. Además, como curiosidad, en el libro aparece una monja clarisa real, sor San Francisco, del convento Santa María de Jesús. Mención aparte merecen las excepcionales ilustraciones de María Bullón, que facilitan la comprensión de los lectores más noveles y los invita a conocer el testimonio de una de las mujeres más influyentes de la Edad Media. «
Juan Pablo Navarro Rivas
Maratania
Edición, diseño, maquetación y servicios editoriales – Sevilla
Llevamos nuestro cuento de Santa Clara de Asís a su casa, al convento de clarisas de Santa María de Jesús. Fue una mañana luminosa de domingo. Escuchamos misa con la comunidad, acompañados por su delicioso canto del coro que forman y, después, entramos en la clausura para entregarles ejemplares de «Santa Clara de Asís – La Dama Pobre».
Entablamos una inolvidable conversación con la abadesa -sor Lucía-, con sor Angélica -que vino de Calabria a Sevilla para poder seguir su vocación de ser monja – y ¡¡con sor San Francisco!! La encantadora sor San Francisco, a quien va dedicado el cuento y que aparece en él: «Beatriz estaba sentada junto a su madre. Curioseaba una cajita de latón. Su atención se fijó en un manojo de estampitas atadas con una cinta marrón que les había regalado una monja clarisa amiga de su madre: sor San Francisco.»
Mi padre fue médico de las clarisas. De él queda el recuerdo agradecido de la comunidad y un azulejo de Nuestro Padre Jesús de la Pasión que él les donó y que se conserva en el claustro. Por eso, en su memoría, nos retramos junto a él.
Al marcharnos, acompañados por los paquetes con sus Dulces de San Pancracio, pensabamos lo mismo que Beatriz: «Realmente, estas monjas parecen pobres pero, en realidad, son las más ricas».
Clara desafió la lógica del Mundo: para ser libre, se encerró en un convento; para ser rica, abandonó las riquezas y vivió pobre; y, sobre todo, fue una mujer profundamente enamorada, enamorada de Cristo.
Además de a Clara, el cuento nos da a conocer de personajes femeninos de un carácter excepcional: su madre Ortolana, sus hermanas Inés y Beatriz, Inés de Bohemia, Pacífica…
Clara y Francisco de Asís son dos gigantes que siguen hoy día inspirando la vida de muchas personas. Este relato enseña, en buena medida, lo extraordinario de estas vidas con el ánimo de que transmitan su luz a las nuevas generaciones.
Juan Pablo Navarro Rivas
